Le 13 décembre 2017, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi à l’âge de 82 ans et 9 mois, M. Michel Ruelland, époux de feu Mme Janine Belley, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Jeanne-D'arc Simard et de feu M. Maurice Ruelland.
Selon les volontés de M. Ruelland il n'aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre 2017 à 11 h à l'église Sacré-Coeur. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Sacré-Coeur.
Il laisse dans le deuil son fils Pierre Ruelland (Mireille Bouchard);
son petit-fils : Steeven Ruelland (Catherine Mordret);
ses arrière-petits-enfants : Mégane et Lily Ruelland.
Il est allé rejoindre sa fille Lily et son épouse Janine.
Il était le frère de feu Mathilde Ruelland, Denise (Martial Gauthier), feu Rodrigue (Louise Bennet), Gertrude (Jean Caron) et feu Jean-Yves (Lorraine Demers).
Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami (e)s.
